오마이걸(OH MY GIRL) - Dolphin English lyrics

 

오마이걸(OH MY GIRL) - Dolphin(돌핀)

Ooh, oh my God 타이밍이 참 얄미워

오늘 같은 날 마주쳐 이게 뭐야

머리는 엉망인 데다

상태가 말이 아니야

​

Oh, oh my God What a mean timing

I'm meeting you on a day like this, what the hell.

My hair is a mess.

And I look so terrible.

​

모른 척 지나가 줘

내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤

헤엄치듯 멀어지는 너

또 물보라를 일으켜

​

Pass me please like you don't recognize.

Every time my mind is off guard, You come up so suddenly

You move away like a swim

Again gets raise water spray

​

raise spray

1.물보라를 일으키다

​

Da da da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

Da da da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

어쩐지 오늘 알람이 안 울려

아무거나 막 입었고 지각이야

아래로 몸을 낮추고 숨을 꾹 참아봤지만

아이쿠 들켰나 봐

​

No wonder the alarm doesn't ring today.

I'm just wearing anything and I'm late.

I lowered myself down and held my breath.

I think I got caught.

​

내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤

헤엄치듯 멀어지는 너

또 물보라를 일으켜

Every time my mind is off guard, You come up so suddenly

You move away like a swim

Again gets raise water spray

​

Da da da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

Da da da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

이 파도 위 (이 파도 위)

on this sea wave(on this sea wave)

난 온종일 (난 온종일)

I was all day long (I was all day long)

서핑을 하는 느낌

the feeling of surfing

아찔한 feeling

A dizzying feeling

​

난 솔직히 (난 솔직히)

I'm being honest. (I'm being honest.)

푹 빠졌지 (푹 빠졌지)

I fell in love with it.( I fell in love with it.)

하지만 이건 secret

But this is secret.

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

갑자기 웃으며

얼굴을 불쑥 다가온 뒤

원을 갈라 하트를 그려

with a sudden smile

after a sudden approach to the face

Split a circle and draw a heart.

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

Da da da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

Da da da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

Da da da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray

​

Da da da da da da da da

Da da da da

​

또 물보라를 일으켜

Again gets raise water spray