Kate Vogel - Reasons To Stay korean lyrics

Kate Vogel - Reasons To Stay

I've been driving around here in this town

차를 타고 동네를 돌아다녔어

Know it like the back of my hand

손바닥 보듯 훤히 알고 있었지

 

I've been dreaming of ways, ways to get out

난 항상 여기서 벗어날 방법을 꿈꿔왔고

Put myself in a box that

I'd never be Someone I'm proud of you see

누군가에게 자랑스러운 사람이 되지 못할 거라는

생각의 틀안에 나를 가두곤했어

 

Here I am on this bridge facing defeat

여기, 무너진 다리 위에 나는 서 있어

I'm just doing the best I can

나는 그저 최선을 다했을 뿐인데

I'm just living in the life I have

그저 내가 가진 삶을 살고 있었을 뿐인데

I'm confused but I'm fine with that

혼란스럽지만 나는 괜찬아

The beauty will outweigh the pain

아름다움은 고통보다 강할테니까

From the chill of the autumn wind

서늘해지는 가을바람과

And the laugh of your sister's kid

여동생의 웃음소리

To the first snow when it sets in

첫 눈이 쏟아질 때까지

The beauty will outweigh the pain

아름다움은 고통보다 강할거야

We'll all find a purpose one day

우리는 언젠가 꿈을 이룰거니까

 

There's so many reasons to stay

아직 살아있어야 할 이유가 너무나 많아

No I don't wanna die, just don't wanna live

죽고 싶은 건 아니야, 그저 살고 싶지도 않을 뿐이야

Why can't I reach out for help

난 왜 도움을 구하지 못하는 걸까

You would do anything to get me through this

내가 이 일을 이겨낼 수 있도록 넌 뭐든 해주겠지

I'm so used to alone, don't know

근데 혼자 있는 게 익숙해서

What it's like To let someone into my mind

누군가를 내 마음에 들인다는 게 어떤 것인지 잘 모르겠어

But I'd do anything just to survive

그래도 살기 위해서 뭐든 해볼게

I'm just doing the best I can

나는 그저 최선을 다했을 뿐인데

I'm just living in the life I have

그저 내가 가진 삶을 살고 있을 뿐이야

I'm confused but I'm fine with that

헷갈리지만 그럼에도 나는 괜찬아

The beauty will outweigh the pain

아름다움은 고통보다 강하니까

From the chill of the autumn wind

서늘해지는 가을바람과

And the laugh of your sister's kid

여동생의 웃음소리

To the first snow when it sets in

첫 눈이 쏟아질 때까지

The beauty will outweigh the pain

아름다움은 고통보다 강할거야

We'll all find a purpose one day

우리는 언젠가 꿈을 이룰거니까

There's so many reasons to stay

아직 살아야 할 이유가 너무나 많아

I'm just doing the best I can

나는 그저 최선을 다했어

I'm just living in the life I have

그저 내가 살아야하는 삶 속에서

I'm confused but I'm fine with that

헷갈리지만 그럼에도 나는 괜찬아

The beauty will outweigh the pain

삶의 아름다운 이유는 고통을 이겨내기에

We'll all find a purpose one day

우리는 왜 살아가는 지에 대한 목적을 찾을거야

We all have a reason to stay

우리 모두에겐 살아야 할 이유가 있어