본문 바로가기

엠마스톤4

Audition (The Fools Who Dream) 가사해석 Audition (The Fools Who Dream) My aunt used to live in Paris. 저희 이모는 파리에서 사셨어요 I remember, she used to come home and tell us these stories about being abroad 이모는 저희 집으로 오셔서는 외국에 대한 이야기를 해주시고는 했어요 And I remember she told us that she jumped into the river once, barefoot 한 번은 강에 뛰어들었던 이야기를 해주셨어요, 맨발로요 She smiled... 미소를 지으시면서요... Leapt, without looking 뛰어드셨다고 했죠, 아래도 보지 않고 And tumbled into the Seine.. 2020. 8. 18.
La La Land - "A lovely night" 가사해석 La La Land - "A lovely night" The sun is nearly gone 해는 거의 지고있고 The lights are turning on 가로등이 불을 켜지기 시작하네 A silver shine that stretches to the sea 은빛 불빛들이 바다까지 뻗어가네 We've stumbled on a view 어쩌다 여기로 왔지 That's tailor-made for two 둘을 위해 만들어진 풍경 What a shame those two are you and me 그 두명이 우리라니, 너무 아깝네~ Some other girl and guy 어떤 남자와 어떤 여자는 Would love this swirling sky 이 소용돌이 치는 하늘을 보며 감탄하겠지 But the.. 2020. 8. 4.
La La Land(2016)Someone in the Crowd korean lyrics La La Land(2016)Someone in the Crowd You got the invitation 초대장도 받았겠다 You got the right address 주소도 제대로 전달받았어 You need some medication? 약 처방이 필요해? The answer's always yes 대답은 항상 당연하지. A little chance encounter 우연한 만남이 Could be the one you've waited for 네가 기다려왔던 만남일수도 있어 Just squeeze a bit more 조금만 더 노력해봐 Tonight we're on a mission 오늘 밤 우린 임무가 있어 Tonight's the casting call 오늘이 바로 캐스팅 받는 날 If this.. 2020. 7. 30.
Easy A sexy silk 가사해석(Korean) Easy A (2010) - Bad Reputation SceneYou're starting to get a reputation. 너는 유명해지기 시작했더라 You're coming off as a little pious. 그러는 너는 성녀인가보다 You're pissing me off more than usual. 너는 평소보다도 더 많이 짜증낸다. I think it's a best friend's duty to let her know that everyone, and I do mean everyone, is calling her...a dirty skank. 나는 절친으로서 사람들이, 말그대로 모든 사람들이 친구를 헤픈 년이라고 말하고 있으면 알려주려고 하는 건데 Well, do you think .. 2020. 6. 13.