본문 바로가기

외국 노래,영화주제곡 가사 해석455

Naomi Scott - Speechless (From "Aladdin") Naomi Scott - Speechless (From "Aladdin") Here comes a wave meant to wash me away​ 나를 쓸어버리려는 파도가 밀려오네 A tide that is taking me under​ 나를 끌어내리려는 물살 Swallowing sand, left with nothing to say​ 모래를 삼키며, 아무말 못하는 채로 남겨졌네 My voice drowned out in the thunder​ 내 목소리는 천둥같은 파도 소리에 묻혀버렸지 ​ But I won’t cry and I won’t start to crumble​ 하지만 난 울지 않아 난 무너지지 않아 Whenever they try ​ to shut me or cut me down​ 그들이 .. 2019. 9. 7.
Will Smith - Friend Like Me (From "Aladdin") GENIE: Will Smith 윌 스미스 Here I go! 내가 간다! Unh, ooh, woo! 어, 우, 후아! Back up! Uh-oh! Watch out! Unh! 뒤로 가봐바! 오-어! 조심해! 어! You done wound me up! 너는 나를 흥분하게 했어! Boutta show you what I'm workin' with, unh! 보여줄게 내가 뭐로 만들어졌는지를! 어! Well, Ali baba, he had them forty thieves 알리바바는 40인의 도둑을 Scheherazade had a thousand tales 세르하자드는 천가지의 이야기를 갖고 있지 But, master, you're in luck because up your sleeves 하지만, 주인님.. 2019. 9. 6.
A Whole New World (From "Aladdin") 가사해석 Mena Massoud, Naomi Scott - A Whole New World (From "Aladdin") [Aladdin] I can show you the world Shining, shimmering, splendid 나는 당신에게 눈부시고, 아른아른히 빛나며, 찬란한 세상을 보여줄 수 있어요 Tell me, princess, now when did You last let your heart decide? 말해주세요, 공주여, 당신의 마음이 말하는대로 따라본 마지막 순간이 언제였나요? ​ I can open your eyes 당신의 눈을 뜨게 해줄게요 Take you wonder by wonder 불가사의한 곳들로 당신을 데려갈거예요 Over, sideways and under On a mag.. 2019. 9. 5.
Birdy - Wild Horses 가사해석 Birdy - Wild Horses 가사해석 I'm a dreamer 나는 꿈을 잘 꾸는 편이에요 But it's hard to sleep when your head's not in it 하지만 당신이 옆에 있지 않으면 잠들기가 힘들어요 I've been restless 나는 안절부절하게 되죠 'Cause you disappeared and that's all that's missing 당신이 사라진다는 것은 모든 것이 사라진 것이니까요 The Earth is loose under my shoes 땅이 발에서 닿지 않게 되어요 There's an angel 천사를 봤어요 And he's shaped like you, and I thought I knew him 당신과 같은 생김새였는 데, 그를 내가 알고.. 2019. 9. 4.

티스토리툴바