본문 바로가기
외국 노래,영화주제곡 가사 해석

옆집소녀 Deep Blue Eyes(prod.by 진영) english lyrics

by 팝앤 2020. 8. 3.

옆집소녀 Deep Blue Eye(prod.by진영)

 

Deep blue Eyes
난 너의 눈을 바라보다 보면
When I look into your eyes,
빨려 들어갈 것 같아
I think I'm gonna get sucked in.

Deep blue Eyes
시크한 듯 부드러운 네 미소
Your chic, soft smile.
녹아 버릴 것만 같아
It's made me melfthing
나를 보며 무슨 생각을 하나요
What do you think about me?

Deep blue Eyes
부끄럽게 baby
shy baby
알게 모르게 너만 보다가
Some how got to know, I only saw you.

난 난 또 너만 보다가
I only saw you again.
멍하니 보다가
I was staring blankly.
내 마음 들켜버리겠죠
You'll find out how I feel.

Catch my mind
Oh Catch my mind
너 주말에 뭐 하니
What are you doing this weekend?

Oh Catch my mind
What you What you gonna do
What you What you gonna do
Oh baby
What you What you gonna do
What you What you gonna do
I'm with U

Deep blue Eyes
난 너의 눈을 바라보다 보면
When I look into your eyes
빨려 들어갈 것 같아
I think I'm gonna get sucked in.

Deep blue Eyes
시크한 듯 부드러운 네 미소
Your chic, soft smile.
녹아 버릴 것만 같아
It's made me melfthing
나를 보며 무슨 생각을 하나요
What do you think about me?

눈을 뜨면 네 생각뿐이야
When I open my eyes, all I can think about is you.
그 눈에 빠지고 싶은 기분이야
I feel like I want to fall into your eyes.
언제부터인지 모르겠어
I don't know when it start
첫눈에 반해버린 건지도 모르겠어
Maybe I fell in love at first sight.

마주치면 부끄러워 baby
I'm embarrassed when I see you baby
어쩔 줄 몰라 몸이 bebe
I don't know what to do with my body bebe
너가 묻는 말엔 다 네네
Everything you ask, yes,yes
그만하자면서 보고 싶어 매일매일
You said we'd stop. I miss you. everyday everyday
나를 보며 무슨 생각을 하나요
What do you think about me?

Deep blue Eyes
쑥스럽게 baby
shy baby
알게 모르게 너만 보다가
Some how got to know, I only saw you.
난 난 또 너만 보다가
I only saw you again.
멍하니 보다가
I was staring blankly.
내 마음 들켜버리겠죠
You'll find out how I feel.

Catch my mind
Oh Catch my mind
너 주말에 뭐 하니
What are you doing this weekend?

Oh Catch my mind
What you What you gonna do
What you What you gonna do
Oh baby
What you What you gonna do
What you What you gonna do
I'm with U

홀려버린 듯한 느낌
a bewitched feeling

bewitched
1.마법에 걸린, 혼을 빼앗긴, 넋이 나간, 황홀한.

마법에 걸린 것 같지
I think I'm enchanted.
여전히 맘도 그대를
원하고 있는 것 같지
I still feel like my heart wants you.
네 눈빛에 홀려서
나는 여기까지 와버렸어
I was so fascinated by your eyes.
I came all the way here.

I want U I need U
I Love U baby

이제는 다가와
Come on, now.
그대의 눈 속 안에서 살 수 있게
네 깊은 눈 속에 가둬줘
To live in your eyes
Keep me in your deep eyes.
내가 도망치지 못하게
널 첨 본 순간 느꼈죠
Don't let me run away.
I felt it the first time I saw you.

You are My baby let's Go
Right here right here
You gotta put me on

그림자조차 숨죽여
Even the shadows hold their breath.
난 몰라 무슨 짓을 한 거야
I don't know. What did you do?
헤엄치고 싶어
I want to swim.
더 더 깊은 곳으로 갈 거야
We're going more deeper.
휴가는 너에게 반납할게
I'll return the vacation to you.
기대치는 하늘 높이까지 올라가네
It's going up high in the sky.
티켓은 이미 끊어놨어
I already got tickets.
넌 그냥 올라타면 돼
You just have to get on.

Broong broong
이런 분위기 I like that
This mood  I like that
 
Catch my mind
Oh Catch my mind
너 주말에 뭐 하니
What are you doing this weekend?

Oh Catch my mind
What you What you gonna do
What you What you gonna do
Oh baby
What you What you gonna do
What you What you gonna do
I'm with U
Deep blue Eyes

반응형

댓글