본문 바로가기
외국 노래,영화주제곡 가사 해석

Charlie Puth(찰리푸스) - Done For Me 가사해석

by 팝앤 2019. 10. 7.

What you thinking 
뭘 생각하고 있니

You think that you could be better off with somebody new  
새로운 누군가와 있는 게 더 나을 거라고 생각하는 거지

No oh oh baby no 
아니야 자기 아니야

You say you're leaving 
넌 떠난다고 말해

Well if you wanna leave there ain't nobody stopping you 
그래 네가 떠나고 싶다면 누구도 막지 않을 거야

No oh oh baby no 
아니야 자기 아니야 

I won't beg for your love 
네 사랑을 구걸하지 않을 거야

Won't say please 
제발이라는 말은 하지 않을 거야

I won't fall to the ground on my knees 
바닥에 무릎을 꿇지 않을 거야

You know I've given this everything 
내가 이 모든 걸 줬다는 걸 알잖아

Baby honestly baby honestly 
솔직히 솔직히 

I lie for you baby 
널 위해 거짓말 해

I die for you baby 
널 위해 죽을 수 있어

Cry for you baby 
널 위해 눈물 흘려

But tell me what you've done for me 
하지만 말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

For you baby 
널 위해서

And only you baby 
오직 널 위해서

The things I do baby 
난 여러 가지를 하는데

But tell me what you've done for me 
말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

I never cheated 
난 바람 핀 적도 없고

Deleted everyone 
모두를 지웠어

cause they made you uncomfortable 
그들이 널 불편하게 했으니까

No oh oh baby no 
아니야 자기 아니야

These accusations 
이런 비난은

I can't apologize for something that I didn't do 
내가 하지 않은 일들에 대한 비난은 용서할 수 없어

No oh oh baby no
아니야 자기 아니야 

I won't beg for your love 
네 사랑을 구걸하지 않을 거야

Won't say please 
제발이라는 말은 하지 않을 거야

I won't fall to the ground on my knees 
바닥에 무릎을 꿇지 않을 거야

You know I've given this everything 
내가 모든 걸 줬다는 걸 알잖아

Baby honestly baby honestly 
솔직히 솔직히 

I lie for you baby 
널 위해 거짓말 해

I die for you baby 
널 위해 죽을 수 있어

Cry for you baby 
널 위해 눈물 흘려

But tell me what you've done for me
하지만 말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

For you baby 
널 위해서

And only you baby 
오직 널 위해서

The things I do baby 
난 여러 가지를 하는데 

But tell me what you've done for me 
말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

Tell me what you've done for me 

말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

Oh tell me what you've done for me 
말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

Tell me what you've done for me 
말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

Tell me what you've done for me 
말해봐 넌 날 위해서 뭘 했니

 

반응형

댓글