본문 바로가기
외국 노래,영화주제곡 가사 해석

SHIN JIHOON(신지훈) _ Happy Ending english lyrics

by 팝앤 2020. 6. 30.

SHIN JIHOON(신지훈) _ Happy Ending

어른들은 자꾸만 내게 말하죠 
Adults are keep telling to me.
아직 너는 어려서 잘 모른다고 
You're too young to know 
산다는 건 그렇게 쉽지 않다고 
life is not that easy to live
전쟁 같은 그런 게 현실이라고 
It's like a war. That's reality
정말 그런 건가요 
Is that really what it is?
영화 같은 그런 세상은 없나요 
There's no world like a movie.
난 믿어요 꿈을 꿔요 동화 속 이야기처럼
I believe. I dream., like a fairy tale
눈부신 세상이 우리 앞에  
The dazzling world is infront of us
펼쳐질거라고 
It's going to be spread
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠 
If you dream, 
you can be happy when you face each other.
기적을 믿어요 언제까지나  
I believe in miracles, for ever and ever
기다릴거예요 
I'll wait.
해피엔딩 
Happy enging
살다 보면 언젠가 알게 된다고 
You'll find out someday in your life.
상처뿐인 그런 게 현실이라고 
only with scars,That's the reality.
정말 그런 건가요
Is that really what it is?
영화 같은 그런 세상은 없나요
There's no world like a movie.
난 믿어요 꿈을 꿔요 동화 속
I believe. I dream. In fairy tales.
이야기처럼
like a story
눈부신 세상이 우리 앞에  
The dazzling world is infront of us
펼쳐질거라고 
It's going to be spread
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠
If you dream, 
you can be happy when you face each other.
기적을 믿어요 언제까지나  
I believe in miracles, for ever and ever
해피엔딩 
Happy enging
나 두 손 모아 기도할게요
I'll pray, Put my hands together.
내 마음이 닿을 수 있도록
Can it be reach my mind it
날 믿어요 꿈꿔 봐요 동화 속
I believe. I dream. In fairy tales.
이야기처럼
like a story
눈부신 세상이 우리 앞에 
The dazzling world is infront of us
펼쳐질거라고
It's going to be spread
꿈을 꾸면 마주 보면 행복해질 수 있죠 
If you dream, 
you can be happy when you face each other.
기적을 믿어요 언제까지나  
I believe in miracles, for ever and ever
기다릴거예요 
I'll wait.
해피엔딩 
Happy enging

반응형

댓글