AOA - 심쿵해 (Heart Attack)

AOA - 심쿵해 (Heart Attack) 

A-ye (Brave sound)
And it goes a little something like this

완전 반해 반해 버렸어요
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
난 떨려
(AOA Let's Go!)
I totally fell in love with him.
with a soft voice
I fell in love with him.
I'm nervous.
(AOA Let's Go!)

내가 미쳤나 봐 왜 또 이러지
내 마음 열여덟 소녀 마냥 막 쿵쿵대
숨길 수 없나 봐 난 매일 이러지
눈이라도 마주치면 귀까지 확 빨개져
I think I'm crazy. What's wrong with me?
My heart is keep pounding like an 18-year-old girl.
I can't hide it. I'm like this every day.
If happend to make an eye contact, my ears turns red.

이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래
딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에
그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라
널 처음 본 그 순간
You Don't get it? Because you didn't see him.
I totally understand now, how people falling in love at first sight,
I understand how you feel. I get it now.
The moment I first saw you.

완전 반해 반해 버렸어요
넓은 어깨 날렵한 눈매에
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
너의 얇고 긴 손가락만 봐도 난 떨려
I totally fellen for you
with wide shoulders and sleek eyes
with a soft voice
I've fellen for those.
Just looking at your thin, long fingers makes me tremble.

어머나 자꾸만 심쿵해
널 보면 볼수록
가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어
심쿵해 나 어쩌면 좋아
자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby
Oh, my God, my heart keeps pounding.
The more I look at you, the more I see you.
My heart keeps pounding. I don't know.
It's like a heart attack. What should I do? 
I just want to be in your arms, baby

어쩌다 눈이라도 마주치면 난 심쿵 거려
너의 작은 관심이라도 받을까
아등바등 거려
"너는 대체 걔가 뭐가 그리 좋아?"
라고 묻는 친구들에게 말해
"야 모르면 말을 말어"
Somehow when If happen to make eye contact, my heart pounds.
I try to get even the tiniest bit of your attention
Why the hell do you like about him so much?"
My friends ask and I answer,
"Hey, if you don't know, stop talking."

이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래
딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에
그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라
널 처음 본 그 순간
You Don't get it? Because you didn't see him.
I totally understand now, how people falling in love at first sight,
I understand how you feel. I get it now.
The moment I first saw you.

완전 반해 반해 버렸어요
넓은 어깨 날렵한 눈매에
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
너의 얇고 긴 손가락만 봐도 난 떨려
I totally fellen for you
with wide shoulders and sleek eyes
with a soft voice
I've fellen for those.
Just looking at your thin, long fingers makes me tremble.

어머나 자꾸만 심쿵해
널 보면 볼수록
가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어
심쿵해 나 어쩌면 좋아
자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby
Oh, my God, my heart keeps pounding.
The more I look at you, the more I see you.
My heart keeps pounding. I don't know.
It's like a heart attack. What should I do? 
I just want to be in your arms, baby

오 나의 왕자님 어디를 보나요
바로 여기 내가 있는데요
너무나 멋진 그대 난 그대 하나면 돼
난 그대 없이 못 살아요
Oh my prince, where are you looking at?
I'm over right here.
You're so gorgeous. I only need you.
I can't live without you.

완전 반해 반해 버렸어요
부드러운 목소리에
반해 반해 버렸어요
난 떨려
I totally fell in love with him.
with a soft voice
I fell in love with him.
I'm nervous.

어머나 자꾸만 심쿵해
Everybody say What! AOA
쿵쿵대
And it goes a little something like this
심쿵해
한번 더 say What! AOA
네 품에 꼭 안기고 싶어 baby
Oh, my God, my heart keeps pounding.
Everybody say what! AOA
Kung Kung University
And it goes a little something like this
Heart attack
One more time say what! AOA
I wanna hold you in my arms, baby