Say it ain't so Joe 가사해석(Korean)

| Say It Ain't so, Joe (Cast) | Snowpiercer (2020)

What I need is Quite from your word

Say it ain't so Joe, please say it ain't so
아니라고 말해줘 조, 제발 그렇지 않다고 말해줘.
That's not what I want to hear Joe
그런 말은 듣기 싫어
Ain't I got a right to know
난 알 권리가 있지 않아?
Say it ain't so Joe, please say it ain't so
아니라고 말해줘 조, 제발 그렇지 않다고 말해줘.
I'm sure they're telling us lies Joe
틀림없이 그들은 우리에게 거짓말을 하고 있을 거야, 조
Please tell us it ain't so
제발 아니라고 해줘.
They told us our hero has played his trump card
그들은 우리의 영웅이 그의 비장의 카드를 사용했다고 우리에게 말했다.
He doesn't know how to go on
그는 어떻게 해야 할지 모른다.
We're clinging to his charm and determined smile
우린 그의 매력과 결연한 미소에 매달리고 있지만
But the good old days are gone
좋은 시절은 다 가버렸는 걸
The image and the empire may be falling apart
모든 게 무너질지도 몰라
The money has goten scarce
돈은 바닥나고
One man's word held the country together
한 사람의 말로 간신히 버텨보지만
But the truth is getting fierce
하지만 진실은 점점 더 드러나려 해
Say it ain't so Joe, please say it ain't so
아니라고 말해줘 조, 제발 그렇지 않다고 말해줘.
We pinned our hopes on you Joe
당신에게 모든 희망을 걸었는 데
And they're ruining our show
그런데 그들은 모든 걸 망치고 있어