본문 바로가기
외국 노래,영화주제곡 가사 해석

Fifth Harmony worth it 가사

by 팝앤 2020. 1. 30.

Fifth Harmony worth it

Give it to me, I'm worth it
그걸 내게 줘, 난 그만한 가치가 있어
 Baby, I'm worth it
자기야, 난 그만한 가치가 있어
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어
Give it to me, I'm worth it
내게 그걸 줘,난 그만한 가치가 있어
 Baby, I'm worth it
자기야,난 그만한 가치가 있어
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어

OK, I tell her bring it back like she left some-
그래, 난 그녀에게 그녀가 떠난 것 처럼 그걸 돌려달라고 했어
Bring it bring it back like she left some-
그걸 돌려달라고 마치 그녀가 떠난 것 처럼
In the club with the lights off
불이 꺼진 채로 클럽에서
Whatchu acting shy for?
왜 그렇게 소심한 척 해?
Come and show me that you're with it with it with it with it with it
와서 니가 유행을 아는지 보여줘 유행을 유행을 
Stop playing, now you know that I'm with it with it with it with it with it with it
노는 걸 멈춰, 지금 넌 내가 유행을 아는 걸 알아 유행을 유행을
 Whatchu acting shy for?
왜 그렇게 소심한 척 해?

Just gimme you, just gimme you
그냥 나에게 너를 줘, 그냥 나에게 너를 줘
Just gimme you, that's all I wanna do
그냥 나에게 너를 줘, 그게 내가 하고 싶은 전부야
And if what they say is true
그리고 만약 그들이 말하는게 사실이라면
If it's true, I might give me to you
만약 그게 사실이라면, 난 나를 너에게 줄꺼야
I may talk a lot of stuff
난 많은 것들에 대해 말할꺼야
Guaranteed, I can back it up
약속해, 난 걸 수 있어
I think I'm a call you bluff
내가 너를 절벽이라고 부른 것 같아
Hurry up, I'm waitin' out front
서둘러, 난 앞에서 기다리고 있어

Uh huh, you see me in the spotlight
넌 스포트라이트 속에서 나를 봐
"Ooh I love your style"
"난 너의 스타일을 사랑해"
Uh huh show me what you got
니가 가진걸 내게 보여줘
'Cause I don't wanna waste my time
'왜냐면 난 내 시간을 낭비하고 싶지 않아'
Uh huh see me in the spotlight
스포트라이트 속에 나를 봐
"Ooh I love your style"
"난 너의 스타일을 사랑해"
Uh huh show me what you got now
니가 지금 가진 걸 내게 보여줘
Come and make it worth my while
와 그리고 그걸 내게 가치있게 만들어

Give it to me, I'm worth it
그걸 내게 줘, 난 그만한 가치가 있어
 Baby, I'm worth it
자기야, 난 그만한 가치가 있어
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어
Give it to me, I'm worth it
내게 그걸 줘,난 그만한 가치가 있어
 Baby, I'm worth it
자기야,난 그만한 가치가 있어
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어

It's all on you, it's all on you
그건 전부 너에게 있어, 그건 전부 너에게 있어
It's all on you, so what you wanna do?
그건 전부 너에게 있어, 그래 니가 하고 싶은게 뭐야?
And if you don't have a clue
그리고 만약 니가 실마리를 가지고 있지 않다면
Not a clue, I'll tell you what to do
실마리가 아니라면, 난 너에게 뭘 해야하는지 말할꺼야
Come harder just because
더 힘차게 와 왜냐면
I don't like it, like it too soft
난 그걸 좋아하지 않아, 너무 부드러워서
I like it a little rough
난 조금 거친 걸 좋아해
Not too much, but maybe just enough
너무 과한 것 말고, 하지만 아마 충분할꺼야

Uh huh, you see me in the spotlight
넌 스포트라이트 속에서 나를 봐
"Ooh I love your style"
"난 너의 스타일을 사랑해"
Uh huh show me what you got
니가 가진걸 내게 보여줘
'Cause I don't wanna waste my time
'왜냐면 난 내 시간을 낭비하고 싶지 않아'
Uh huh see me in the spotlight
스포트라이트 속에 나를 봐
"Ooh I love your style"
"난 너의 스타일을 사랑해"
Uh huh show me what you got now
니가 지금 가진 걸 내게 보여줘
Come and make it worth my while
와 그리고 그걸 내게 가치있게 만들어

Give it to me, I'm worth it
그걸 내게 줘, 난 그만한 가치가 있어
 Baby, I'm worth it
자기야, 난 그만한 가치가 있어
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어
Give it to me, I'm worth it (know what I mean?)
내게 그걸 줘,난 그만한 가치가 있어 내가 말하는게 뭔지 알겠어?
 Baby, I'm worth it (give me everything)
자기야,난 그만한 가치가 있어 내게 전부를 줘
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어

OK, I tell her bring it back like she left some-
그래, 난 그녀에게 그녀가 떠난 것 처럼 그걸 돌려달라고 했어
Bring it bring it back like she left some-
그걸 돌려달라고 마치 그녀가 떠난 것 처럼
In the club with the lights off
불이 꺼진 채로 클럽에서
Whatchu acting shy for?
왜 그렇게 소심한 척 해?
Come and show me that you're with it with it with it with it with it
와서 니가 유행을 아는지 보여줘 유행을 유행을 
Stop playing, now you know that I'm with it with it with it with it with it with it
노는 걸 멈춰, 지금 넌 내가 유행을 아는 걸 알아 유행을 유행을
 Whatchu acting shy for?
왜 그렇게 소심한 척 해?



Uh huh, you see me in the spotlight
넌 스포트라이트 속에서 나를 봐
"Ooh I love your style"
"난 너의 스타일을 사랑해"
Uh huh show me what you got
니가 가진걸 내게 보여줘
'Cause I don't wanna waste my time
'왜냐면 난 내 시간을 낭비하고 싶지 않아'
Uh huh see me in the spotlight
스포트라이트 속에 나를 봐
"Ooh I love your style"
"난 너의 스타일을 사랑해"
Uh huh show me what you got now
니가 지금 가진 걸 내게 보여줘
Come and make it worth my while
와 그리고 그걸 내게 가치있게 만들어

Give it to me, I'm worth it
그걸 내게 줘, 난 그만한 가치가 있어
 Baby, I'm worth it
자기야, 난 그만한 가치가 있어
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어
Give it to me, I'm worth it (know what I mean?)
내게 그걸 줘,난 그만한 가치가 있어 내가 말하는게 뭔지 알겠어?
 Baby, I'm worth it (give me everything)
자기야,난 그만한 가치가 있어 내게 전부를 줘
Uh huh I'm worth it
난 그만한 가치가 있어
Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어

Gimme gimme I'm worth it
내게 줘난 그만한 가치가 있어

 

반응형

댓글