Sam Smith, Normani - Dancing With A Stranger 가사해석

Sam Smith, Normani - Dancing With A Stranger

I don't wanna be alone tonight
It's pretty clear that I'm not over you
I'm still thinking 'bout the things you do
So I don't want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight

오늘 밤 혼자 있고 싶지 않아. 
내가 너보다 낫지 않다는 것이 분명해. 
나는 아직도 네가하는 일을 생각해 볼거야. 
오늘 밤 혼자 있고 싶지 않아, 홀로 밤을, 홀로 밤을

Can you light the fire?
I need somebody who can take control
I know exactly what I need to do
'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

당신은 불을 붙일 수 있습니까? 
통제 할 수있는 사람이 필요해. 
나는 내가해야 할 일을 정확히 알고있다. 
왜냐하면 오늘 밤 혼자 있고 싶지 않아, 홀로 밤을, 홀로 밤을

 

Look what you made me do, I'm with somebody new
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Look what you made me do, I'm with somebody new
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

너가 나 한테 한 짓을 봐라. 나는 새로운 누군가와 함께있다. 
오, 자기야, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤을 추고있어. 
너가 나 한테 한 짓을 봐라. 나는 새로운 누군가와 함께있다. 
오, 자기야, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤을 추고있어.

Dancing with a stranger
낯선 이와 춤춘다.
I wasn't even goin' out tonight
나는 오늘 밤에 나가지도 않았다.

But, boy, I need to get you off of my mind
I know exactly what I have to do
I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

Look what you made me do, I'm with somebody new
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Look what you made me do, I'm with somebody new
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

하지만, 자기야, 나는 너를 내 마음에서 잊어버려야 해. 
나는 내가 해야 할 일을 정확히 알고있다. 
오늘 밤 혼자 있고 싶지 않아, 오늘 밤 혼자있어. 오늘 밤 혼자 야. 
너가 나 한테 한 짓을 봐라. 나는 새로운 누군가와 함께있다. 
오, 자기야, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤을 추고있어. 
너가 나 한테 한 짓을 봐라. 나는 새로운 누군가와 함께있다. 
오, 자기야, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤을 추고있어.

Dancing with a stranger
Dancing with a stranger
Dancing, yeah, ooh

낯선 사람과 춤 춘다. 
낯선 사람과 춤 춘다. 
춤을 춘다, yeah, ooh

 

Look what you made me do (ooh), I'm with somebody new
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
Look what you made me do, I'm with somebody new
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger

너가 나 한테 한 짓을 보라 (우). 나는 새로운 누군가와 함께있다. 
오, 자기야, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤을 추고있어. 
너가 나 한테 한 짓을 봐라. 나는 새로운 누군가와 함께있다. 
오, 자기야, 자기야, 나는 낯선 사람과 춤을 추고있어.

I'm dancing, I'm dancing (ooh)
I'm dancing, I'm dancing (dancing with a stranger)
I'm dancing, I'm dancing (dancing with a stranger)
I'm dancing, I'm dancing (dancing with a stranger)

나는 춤추고있다, 나는 춤추고있다 (ooh). 
나는 춤추고있다. 나는 춤추고있다. (낯선 사람과 춤을 추는다.) 
나는 춤추고있다. 나는 춤추고있다. (낯선 사람과 춤을 추는다.) 
나는 춤추고있다. 나는 춤추고있다. (낯선 사람과 춤을 추는다.)