Telephone - Lady GaGa 가사해석

Telephone - Lady GaGa

​

Hello, baby, You called
안녕, 자기 전화 했었구나

I can’t hear a thing
지금 아무것도 안들려

I have got no service in the club You say? say?
클럽 안에선 전화가 안 터지거든

Wha-wha-what did you say, HUH?
뭐..뭐라고?

You’re breaking up on me
나랑 헤어지고 싶다고?

Sorry, I cannot hear you, I’m kinda busy
미안 잘 안 들려, 나 지금 좀 바쁘거든

Just a second
잠깐만 기다려봐

It’s my favorite song they’re gonna play
지금 내가 제일 좋아하는 노래가 나오려고 해

And I cannot text you with a drink in my hand, Eh
지금은 음료수를 들고 있어서 문자도 못 보낼거 같아

You should’ve made some plan with me
진작에 나랑 약속을 잡았어야지

You knew that I was free
넌 나 오늘 한가 하단거 알았을거 아냐

And now you won’t stop calling me
너 이제 와서 자꾸 나한테 전화하는데

I’m kinda busy
나 지금 바빠

Stop calling, Stop calling
그만 전화해

I don’t wanna think anymore
더 이상은 생각하기 싫어

I got my head and my heart on the dance floor
내 손과 마음은 무대 위에 놓고 왔어

Stop calling, Stop calling
전화 좀 그만해

I don’t want to talk anymore
더 이상 얘기하기 싫다고

I got my head and my heart on the dance floor
내 손과 마음은 무대 위에 놓고 왔어

Stop Telephoning
그만 좀 전화해

I’m busy
나 바빠

Stop Telephoning
전화 좀 그만해

Can call all you want but there’s no one home
전화하고 싶으면 해, 근데 집엔 아무도 없을거야

And you’re not gonna reach my telephone
그리고 넌 나랑은 통화 못할거야

‘Cause I’m out in the club, And I’m sipping that bubb
난 지금 클럽에 와서 즐기고 있거든

And you’re not gonna reach my telephone
아마 넌 나랑은 절대 통화 못할껄

‘Cause I’m out in the club, And I’m sipping that bubb
난 지금 클럽에 와서 즐기고 있거든

And you’re not gonna reach my telephone...
그리고 넌 나랑은 통화하지 못할꺼야