본문 바로가기
외국 노래,영화주제곡 가사 해석

린제이 로한 Lindsay Lohan - Ultimate

by 팝앤 2020. 8. 11.

Lindsay Lohan - Ultimate

린제이로한 전성기 시절의 영화 속 노래

You're the kind of friend
Who always bends when I'm broken
너는 그런 사람이야
내가 다쳤을 때 살펴주는 사람
Like, remember when
You took my heart and put it back together again
넌 기억나니, 
너가 내 마음을 가져가 놓고 다시 붙여놓았을 때를?
I've been wasting time with clueless guys
나는 바보같은 남자애들과 시간을 낭비했었지
But now it's over
하지만 이제 끝났어
Let me tell you why 
왜 그런지 말해줄까?
I'm through
나는 어차피
I've got someone new
새로운 사람을 만났거든
He's just like you
그는 너랑 똑 같애
You're it
바로 너야
You're the ultimate
너는 최고야
It's automatic, I'm sure of it
이건 필연이야, 난 확신해
No lie
거짓말이 아냐
So don't even try
To tell me that you're not the guy
네가 그 사람이 아니라고 
말하려 하기만 해봐
'Cause I've been waiting all my life
왜냐하면 난 평생을 기다려왔어
For someone just like you
너 같은 사람을 말이야
But you're it
하지만 바로 너야
You're the ultimate
네가 최고야
You
너라고

You're the kind of guy whose hands in mine
Send shivers up and down my spine
너는 손길만으로도 내 뼈가 흔들리게끔
느껴지게 만드는 그런 남자야
You took my heart and put it back together again
너는 내 마음을 가져가 놓고 다시 갖다놓았지
You're the kind of guy that blows my mind
넌 내 마음을 사로잡는 그런 남자야
But now it's my turn
하지만 이젠 내 차례야
You've been right in front of me
넌 내 바로 앞에 항상 있었어
Everything I need, why didn't I see?
내게 필요한 모든 것, 왜 나는 알아차리지 못한 걸까?
You're it
바로 너야

You're the ultimate
너가 바로 운명이야
It's automatic, I'm sure of it
이건 필연이야, 난 확신해
No lie
거짓말이 아냐
So don't even try
To tell me that you're not the guy
네가 그 사람이 아니라고 
말하려 하기만 해봐
'Cause I've been waiting all my life
왜냐하면 난 평생을 기다려왔어
For someone just like you
너 같은 사람을 말이야
But you're it
하지만 바로 너야
You're the ultimate
네가 최고야

You

You're it
바로 너라고
You're the ultimate
네가 최고야
It's automatic, I'm sure of it
이건 필연이야, 난 확신해
No lie
거짓말이 아냐
So don't even try
To tell me that you're not the guy
네가 그 사람이 아니라고 
말하려 하기만 해봐

You're it
너라고
You're the ultimate
너가 운명의 남자야
It's automatic, I'm sure of it
이건 필연이야, 난 확신해
No lie
거짓말이 아니야
So don't even try
To tell me that you're not the guy
네가 그 사람이 아니라고 
말하려 하기만 해봐

'Cause I've been waiting all my life
왜냐하면 난 평생을 기다려왔어
For someone just like you
너 같은 사람을 말이야
But you're it
하지만 바로 너야
You're the ultimate
네가 최고야

You
너야
You're it
너라고
You're the ultimate
그대가 최고야
You, yeah
그대야, yeah

반응형

댓글