Becky G - Can't Get Enough 가사해석 ft. Pitbull

Becky G - Can't Get Enough 가사해석 ft. Pitbull

The music taking me higher
음악은 나를 높은 곳으로 데려가

Moving my body
내 몸을 움직여

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

I'm feeling inspired
난 감명을 받는 것 같아

Don't want you to stop it
멈추고 싶지 않아

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

Becky G!
베키 지!

Mister Worldwide!
Mr.전 세계적인!

Y'all know the game plan
우린 다 게임 전략을 알아

It's the world in the palm of my hand
내 손바닥 안에 세계가 있어

Yeah Pit thanks for the introduction
핏불 소개해줘서 고마워

When I rap no interruption
내가 랩을 할 때 중단되지 않게 해줘서

From the back going in the front now
지금 뒤에서 앞으로 가고 있어

Fired up too hot to touch ow
만지기 뜨거울 정도로 흥분했어

Little miss 3-1-0
어린 아가씨 3-1-0

Countdown we about to blow
우리가 불어버리기 위해 카운트다운을 시작해

Jump on if you're ready to go
준비가 됐다면 뛰어

Up up and around the globe
더 높이높이 전 세계로



Quiero ver toda mi gente-스페인어
난 내 모든 사람들을 보고 싶어

Calie girls get muy caliente-스페인어
칼리(콜롬비아 남부의 도시) 소녀들은 더워지고 있어

Ow we so diferente-스페인어
그리고 우린 너무 달라

Hands up from the back to the frente-스페인어
뒤에서 앞까지 손 올려

Don't matter what you're rapping mane
너의 래핑을 전 세계로

Inglewood to the foreign land
미국 California 주 서남부에서 외국 땅으로

All night long and do it again
밤새, 그리고 다시 해봐

All night long and do it again
밤새, 그리고 다시 해봐

The music taking me higher
음악은 나를 높은 곳으로 데려가

Moving my body
내 몸을 움직여

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

I'm feeling inspired
난 감명을 받는 것 같아

Don't want you to stop it
멈추고 싶지 않아

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

We dance in the streets
우리는 길에서 춤을 춰

We rock to the beat
우리는 비트 위에서 움직여

We sing from our hearts
우리는 가슴으로부터 노래를 불러

Got this on repeat
이걸 다시 반복해

We're all off our seats
우리는 다 우리의 자리에서 일어났어

Reaching for the stars
별에 도달하기 위해



P to the I, I to the T
P부터 I, I부터 T

I see a future Becky to the G
Becky부터 G에서 미래가 보여

I own companies
나만의 사업체

Yeah that's sweet
그것은 달콤해

I also own a culture
또한 나만의 문화

Yeah that's me
그것은 나야

I see the vultures
난 독수리가 보여

I love 'em to death
난 그들의 죽음을 사랑하지

It's for the queen...
그것은 여왕을 위한 거야

A shot of the meth
마약주사 한 방

The world is mine
세계는 내 거야

Who wanna bet?
누가 나랑 붙고 싶어?

4 5 6 I'm stopping the bank
4 5 6 난 은행을 들를 거야

I see the boys switching the lanes
난 길을 바꾸고 있는 소년들이 보여

Cause they see the way I'm flipping the game
왜냐면 그들은 게임을 넘기는 것 같거든

I'm Jordan...I'm flipping man uh
난 조던... 난 지독한 남자

I'm scoring they slipping mane
난 그들의 미끄러지는 골을 넣어

They falling and and they tripping mane
그들은 넘어지고 트립핑대

Come on baby let's do this thing
이리 와 이 일을 하자

All night long then do it again
밤새,  다시 해봐

All night long then do it again
밤새, 다시 해봐

The music taking me higher
음악은 나를 높은 곳으로 데려가

Moving my body
내 몸을 움직여

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

I'm feeling inspired
난 감명을 받는 것 같아

Don't want you to stop it
멈추고 싶지 않아

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

We dance in the streets
우리는 길에서 춤을 춰

We rock to the beat
우리는 비트 위에서 움직여

We sing from our hearts
우리는 가슴으로부터 노래를 불러

Got this on repeat
이걸 다시 반복해

We're all off our seats
우리는 다 우리의 자리에서 일어났어

Reaching for the stars
별에 도달하기 위해

You got that fire
넌 그 불을 이용했지

They want that fire
그들은 그 불을 원하지

Let's give 'em that fire fire
그들에게 불을 주자

Tenemos fuego, quieren fuego, a que dales fuego fuego
우리는 불을 가지고 있고 그들은 그 불을 원해 그들에게 불을 주자

You got that fire
넌 그 불을 이용했지

They want that fire
그들은 그 불을 원하지

Let's give 'em that fire fire
그들에게 불을 주자

Tenemos fuego, quieren fuego, a que dales fuego fuego
우리는 불을 가지고 있고 그들은 그 불을 원해 그들에게 불을 주자


The music taking me higher
음악은 나를 높은 곳으로 데려가

Moving my body
내 몸을 움직여

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

I'm feeling inspired
난 감명을 받는 것 같아

Don't want you to stop it
멈추고 싶지 않아

Keep turning it up yeah
그것을 계속 높여

I can't get enough yeah
난 만족할 수없어

We dance in the streets
우리는 길에서 춤을 춰

We rock to the beat
우리는 비트 위에서 움직여

We sing from our hearts
우리는 가슴으로부터 노래를 불러

Got this on repeat
이걸 다시 반복해

We're all off our seats
우리는 다 우리의 자리에서 일어났어

Reaching for the stars
별에 도달하기 위해