Meghan Trainor - Lips Are Movin 가사해석

Meghan Trainor - Lips Are Movin

 

If your lips are moving, if your lips are moving
네 입술이 움직일 때마다, 네 입술이 움직일 때마다

If your lips are moving, then you're lyin', lyin', lyin', baby
네 입술이 움직일 때마다, 거짓말이 나와

If your lips are moving, if your lips are moving
네 입술이 움직일 때마다, 네 입술이 움직일 때마다

If your lips are moving, then you're lyin', lyin', lyin', baby
네 입술이 움직일 때마다, 거짓말이 나와

Boy, look at me in my face
자기야, 날 보고

Tell me that you're not just about this bass
내 몸매 때문에 날 좋아하지 않는 게 아니라고 말해줘

You really think I could be replaced
넌 내가 아닌 다른 사람도 괜찮다고 생각하겠지

Nah, I come from outer space
아냐, 난 다른 차원이니까

And I'm a classy girl, I'mma hold it up
난 품격 있는 여자니까, 욕은 안 할게

You're full of something but it ain't love
넌 사랑이 아닌 다른 생각으로 가득 차있어

And what we got, straight overdue
그리고 우리의 사랑은 이미 끝났지

Go find somebody new
가서 다른 여자나 찾아.

You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
넌 내게 다이아 귀걸이를 사주며 아니라고 말할 수도 있어

But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye
하지만 네 옷에서 그녀의 향기가 나지, 그러니 안녕이야

I know you lie
난 네가 거짓말하고 있다는 걸 알아

'Cause your lips are moving
네 입술이 움직이니까

Tell me do you think I'm dumb?
넌 내가 바보로 보이니?

I might be young, but I ain't stupid
그래 난 좀 어리긴 해, 그래도 멍청하지는 않아

Talking around in circles with your tongue
자꾸 모르는 일인 척 쓸데없는 말만 하잖아

I gave you bass, you gave me sweet talk
난 네게 이 몸매를 줬는데 넌 내게 번지르르한 말만 하지

Saying how I'm your number one
넌 그 무엇보다 날 먼저 생각한다면서

But I know you lie
난 네가 거짓말하고 있다는 걸 알아

'Cause your lips are moving
네 입술이 움직이거든

Baby, don't you know I'm done
아직도 모르겠니? 우린 끝이야

 .

If your lips are moving, if your lips are moving
네 입술이 움직일 때마다, 네 입술이 움직일 때마다

If your lips are moving, then you're lyin', lyin', lyin', baby
네 입술이 움직일 때마다, 거짓말만 해

If your lips are moving, if your lips are moving
네 입술이 움직일 때마다, 네 입술이 움직일 때마다

If your lips are moving, then you're lyin', lyin', lyin', baby
네 입술이 움직일 때마다, 거짓말이 나와

 .
Hey, baby, don't you bring them tears
눈물 흘릴 생각 따윈 마

'Cause it's too late, too late, baby
이미 너무 늦어버렸으니까

You only love me when you're here
넌 내 옆에 있을 때만 날 사랑하지

You're so two-faced, two-faced, babe
넌 두 얼굴을 가졌어, 가식적이야

You can buy me diamond earrings and deny-ny-ny, ny-ny-ny, deny-ny
내게 다이아 귀걸이를 사주며 아니라고 할 수도 있어

But I smell her on your collar so goodbye-bye-bye, bye-bye-bye
하지만 네 옷에서 그녀의 향기가 나거든, 그러니 안녕이야

I know you lie
난 네가 거짓말하고 있다는 걸 알아

'Cause your lips are moving
네 입술이 움직이니까

Tell me do you think I'm dumb?
내가 바보로 보이니?

I might be young, but I ain't stupid
그래 난 좀 어리긴 해, 그래도 멍청하지는 않아

Talking around in circles with your tongue
자꾸 모르는 일인 척 쓸데없는 말만 하잖아

I gave you bass, you gave me sweet talk
난 네게 이 몸매를 줬는데 넌 내게 번지르르한 말만 하지

Saying how I'm your number one
넌 그 무엇보다 날 먼저 생각한다면서

But I know you lie
난 네가 거짓말하고 있다는 걸 알아

'Cause your lips are moving
네 입술이 움직이거든

Baby, don't you know I'm done
아직도 모르겠니? 우린 끝이야

Come on, say!
어서 날 따라

If your lips are moving, if your lips are moving
네 입술이 움직일 때마다, 네 입술이 움직일 때마다

If your lips are moving, then you're lyin', lyin', lyin', baby
네 입술이 움직일 때마다, 거짓말이 나와

If your lips are moving (Alright now)
네 입술이 움직일 때마다 (자 이제)

If your lips are moving (I wanna hear ya'll singing with me)
네 입술이 움직일 때마다 (다 같이 날 따라 해봐)

If your lips are moving
네 입술이 움직일 때마다

Then you're lyin', lyin', lyin', baby (Here we go)
거짓말이 나와 (이제부터 시작이야)

I know you lie
난 네가 거짓말하고 있다는 걸 알아

'Cause your lips are moving
네 입술이 움직이니까

Tell me do you think I'm dumb?
내가 바보로 보이니?

I might be young, but I ain't stupid
그래 난 좀 어리긴 해, 그래도 멍청하지는 않아

Talking around in circles with your tongue
자꾸 모르는 일인 척 쓸데없는 말만 하잖아

I gave you bass, you gave me sweet talk
난 네게 이 몸매를 줬는데 넌 내게 번지르르한 말만 하지

Saying how I'm your number one
넌 그 무엇보다 날 먼저 생각한다면서

But I know you lie
난 네가 거짓말하고 있다는 걸 알아

'Cause your lips are moving
네 입술이 움직이거든

Baby, don't you know I'm done
아직도 모르겠니? 우린 끝이야