본문 바로가기
외국 노래,영화주제곡 가사 해석

Kat Deluna - Calling You 가사해석

by 팝앤 2019. 9. 10.

Kat Deluna - Calling You

I'm feeling like I got the world in the palm of my hands
It's like I'm with you and nobody else is here, yeah
Me and you, we're here together, a perfect effect
Just come a little closer, co-o-o-ome yeah

온 세상을 손에 넣은 기분이다.
너랑 같이 있는데 아무도 여기에 없는 것 같아, yeah
나와 너, 우린 여기 함께 있어, 완벽한 순간이야
조금만 더 가까이 와봐, 같이-o-o-ome yeah

Hold on to me and feel the music
Free yourself tonight

나를 붙잡고 음악을 느껴봐
오늘 밤 널를 자유롭게 놓아봐

Oh, just
Do what you want, what you want
Like nobody's watching
Do what you want, what you want
Keep your body rockin'
What what what, give it up
Like nobody's watching you
Oh no, the rhythm's calling you
Lose control, the rhythm's calling you

아, 그냥
하고 싶은 대로 해, 하고 싶은 대로 말이야
아무도 보고 있지 않는 것 마냥
하고 싶은 대로 하고 싶은 대로 해라.
계속 몸을 흔들어
뭐, 뭐, 뭐, 포기해.
아무도 널 보지 않는 것처럼 마냥
아니, 리듬이 널 부르고 있어
이성을 잃어봐, 리듬이 널 부르고 있어

I can't seem to get this curiosity out my head
Cause when I'm next to you, you make me wanna take you there
Whatever you need, you can find in me
You can feel it, boy touch me there
Chemistry, us fooling, keep it goin'
Don't sto-o-op it there

이 궁금증을 떨쳐버릴 수 없을 것 같아.
내가 너의 옆에 있게되면, 널 그곳으로 데려다주고 싶게 만들거든
필요한 게 무엇이든, 내 안에서 찾을 수 있어
넌 느낄 수 있어, 그곳의 나를 만질 수 있어.
케미스트리, 우리가 바보같이 굴어, 계속해서
거기서 멈추지 마.

Hold on to me and feel the music
Free yourself tonight

나를 붙잡고 음악을 느껴봐
오늘 밤 자유로워져봐

Oh, just
Do what you want, what you want
Like nobody's watching
Do what you want, what you want
Keep your body rockin'
What what what, give it up
Like nobody's watching you
Oh no, the rhythm's calling you
Lose control, the rhythm's calling you

아, 그냥
하고 싶은 대로 해, 하고 싶은 대로 말이야
아무도 보고 있지 않는 것 마냥
하고 싶은 대로 하고 싶은 대로 해라.
계속 몸을 흔들어
뭐, 뭐, 뭐, 포기해.
아무도 널 보지 않는 것처럼 마냥
아니, 리듬이 널 부르고 있어
이성을 잃어봐, 리듬이 널 부르고 있어

Calling you, calling you, calling you
(eh eh eh eh)The rhythm's calling you
(eh eh eh eh)The rhythm's calling you
(eh eh eh eh)The rhythm's calling you
(eh eh eh eh)

너를 부르고, 너를 부르고, 너를 부르고, 너를 부른다.
(eh eh eh eh)리듬이 널 부르고 있어
(eh eh eh eh)리듬이 널 부르고 있어
(eh eh eh eh)리듬이 널 부르고 있어
(eh eh eh eh)

Oh, just
Do what you want, what you want
Like nobody's watching
Do what you want, what you want
Keep your body rockin'
What what what, give it up
Like nobody's watching you
Oh no, the rhythm's calling you
Lose control

아, 그냥
하고 싶은 대로 해, 하고 싶은 대로 말이야
아무도 보고 있지 않는 것 마냥
하고 싶은 대로 하고 싶은 대로 해라.
계속 몸을 흔들어
뭐, 뭐, 뭐, 포기해.
아무도 널 보지 않는 것처럼 마냥
아니, 리듬이 널 부르고 있어
통제를 잃어봐

Oh, just
Do what you want, what you want
Like nobody's watching
Do what you want, what you want
Keep your body rockin'
What what what, give it up
Like nobody's watching you
Oh no, the rhythm's calling you
Lose control, the rhythm's calling you

아, 그냥
하고 싶은 대로 해, 하고 싶은 대로 말이야
아무도 보고 있지 않는 것 마냥
하고 싶은 대로 하고 싶은 대로 해라.
계속 몸을 흔들어
뭐, 뭐, 뭐, 포기해.
아무도 널 보지 않는 것처럼 마냥
아니, 리듬이 널 부르고 있어
이성을 잃어봐, 리듬이 널 부르고 있어

 

반응형

댓글