Lukas Graham 루카스 그레이엄 Scars 가사해석

Lukas Graham 루카스 그레이엄 Scars 가사해석

You’re not the only one that’s feeling broken
상처 난 사람이 너뿐만이 아니야

You’re not the only one that feels alone
많은 사람이 외롭다고 느껴

You’re not the only one that’s feeling hopeless
희망이 없다고 느끼는 사람이 너뿐이 아니야

You’re not the only one without a home
많은 사람이 안식처가 없다고 느껴

Let go of all the emotion
모든 감정을 놓아주자

Cutting you open
널 힘들게 하는 감정들 말야

Stop throwing salt to your wounds
네 상처에 소금 그만 뿌려

Take a second to breathe
숨을 크게 들이켜봐

That might be all that you need
그게 네게 가장 필요한 걸거야

Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know it
너도 알잖아

We all got scars
우린 모두 상처가 있지

We all get hurt sometimes
우린 때때로 상처도 받지

We all got scars
모두 상처가 있지

Yours are the same as mine
나도 너와 같아

We fall apart
우린 무너지지

We all get hurt sometimes
가끔 상처도 받고

We all got scars
우린 상처를 갖고 있지

Yours are the same as mine
나도 너와 같은걸

You’re scars are there to show you that you’re human
네 상처들은 네가 사람이란 걸 알려주기 위해 있는 거야

Even when you wish they’d wash away
네가 상처가 사라지길 바랄 때조차도

I can feel you must be going through it
네가 겪고 있는 걸 느낄 수 있어

It’s like nobody understands your pain
아무도 네 고통을 이해하지 못하는 것 같은 느낌말야

Let go of all the emotion
모든 감정을 던져버리자

Cutting you open
이제 그만 내려놓자

Stop throwing salt to your wounds
네 상처에 그만 소금뿌려

Take a second to breathe
숨을 크게 들이쉬어봐

That might be all that you need
그게 네게 필요한걸거야

Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know it
너도 알고 있잖아

We all got scars
우린 모두 상처가 있고

We all get hurt sometimes
가끔씩 마음을 다치지

We all got scars
우린 상처가 있지

Yours are the same as mine
나도 너와 같은 걸

We fall apart
우린 무너지고

We all get hurt sometimes
우린 가끔 상처받지

We all got scars
우린 상처가 있어

Yours are the same as mine
너도 나와 같지

You’re scars are there to show yourself
네 상처는 널 보여주기 위해 있는 거야

You survived the pain you felt
넌 그 감정에서도 살아남았지

Underneath it all
모든 것이 가라앉았다고 느꼈던 곳에서

You know who you are
네가 누군지 알고 있잖아

And they might never go away
상처가 완전히 사라지지 않더라도

But fade a little everyday
매일 조금씩 사라져

Underneath it all 
그 가라앉은 것들에서

you know who you are
넌 네가 누군지 알고 있잖아

We all got scars
우린 모두 상처가 있어

We all get hurt sometimes
가끔씩 상처를 받기도 하지

We all got scars
우린 모두 상처가 있어

Yours are the same as mine
너도 나와 같은 걸

We fall apart
우린 무너지지

We all get hurt sometimes
가끔 상처를 받기도 하지

We all got scars
상처를 갖고 있지

Yours are the same as mine
우리 상처가 비슷한 것처럼 말야

We all got scars
We all got scars
우린 모두 상처가 있어