today write

글쓰는 게 취미인데 잘 쓰는 건 아니고 쓰는 걸 좋아해요. 쓰고 공유하고 싶은 마음인데 여기에 올릴게요 그냥

I am not a good writer. I never learn. I just want to share my write. so upload here.

음악에 잠긴 나(Deep inside of music)-김현아

I am standing here
It is to keep myself from collapsing in despair.

in the noise of the surroundings
My head is starting to ache.

in a dark room
Breathtaking, kneeling and collapsing.

To me, who has collapsed and is crying endlessly.
I hear a song from beyond the wall.

The melody around the ear
It leads to the end of the hand.

When I can't breathe.
It opens my breath.

I'm just leaving myself to that tune.
and just start to shake.

I just want to be take over by the invisible music.
and than I can Fly up.

here I am Learned  stand up.
once again.

in the melody of music
One's I was locked and now I came out.

when I am here
I forget my despair

이곳에 서있는 나는 
절망 속에서 무너지지 않기 위함이다

주변에서 들려오는 소음 속에서
머리가 아파오기 시작한다

어두운 방 안에서
숨이 막혀서 무릎을 꿇고 무너진다.

무너져서 한없이 울고 있는 나에게
벽 너머에서 노래소리가 들려온다

귓가에 맴도는 선율이
손 끝으로 이어진다.

내가 숨 못 쉴 때
나의 숨통을 트여준다.

그저 그 선율에 몸을 맡긴 채
몸을 흔든다.

보이지 않는 음악에 몸을 맡겨
날아오른다.

이곳에서 나는
일어서는 법을 배운다.

음악의 선율에 있을때면
잠겨들어갔다 일어선다.

이곳의 나는 
절망을 잊어 버린다.

 

(작성하면서 들은 노래, the song that I listen while I write)