Ali Gatie - What If I Told You That I Love You 가사해석

Ali Gatie - What If I Told You That I Love You (abudy cover)

커버영상인데요 기타 치는 남자가 너무나도 좋아지는 서정적인 이 노래~

맨 밑에 원곡자 영상도 있습니다.

what if i told you that i love you?
내가 널 사랑한다고 말하면
would you tell me that you love me back?
너도 나에게 사랑한다고 답해주지 않을래?
what if i told you that i miss you?
내가 너가 보고싶다고 말하면
would you tell me that you miss me back?
너도 내가 보고싶다고 답해주지 않을래?

what if i  told you that i need you?(need you)
내가 너가 필요하다고 말하면 말이야?
would you tell me that you need me, yeah?
너도 내가 필요하다고 말해줄꺼니?
if i'd tell you all my feelings(feelings)
나의 모든 감정들을 너에게 말한다면
would you believe me, yeah?
날 믿어줄거야?

what if i told you that i lo lo lo lo lo lo lo love you? yeah
내가 너를 사랑한다 말한다면
what if i told you that i lo lo lo lo lo lo lo love you? yeah
내가 너를 사랑한다 말한다면
what if i told you that i need you?(need you, need you)
내가 너가 필요하다고 말한다면
would you tell me that you need me, too?
너도 내가 필요하다고 말해줄꺼니?
what if i told you that i lo lo lo lo lo lo lo love you?
내가 너를 사랑한다 말한다면말야
ayy, when you told me that you loved me
너가 날 사랑한다 말했을 때
was i a fool to believe in you?
널 믿은 내가 바보였던거야?

when you told me i was special
난 특별한 사람이라고 니가 말했을 때
was i dumb for trusting you?
널 믿은 나는 바보였던거니?
when you told me that you want me
나를 원한다고 말했을 때
did you really want me?
진짜 원한거 맞아?
or was this all a joke to you?(to you, to you)
아니면 너에겐 모두 장난이였던거야?

i don't wanna say, 'i miss you'
니가 그립다고 말하고 싶진 않아
if i don't know that you miss me back(oh, no, no)
니가 날 그리워한다는걸 모른다면 말야
i don't wanna say the wrong thing
괜한 말들을 말하고 싶진 않거든
if I do, there's no coming back
괜히 그랬다가 우리사이가 되돌될 수 없을까봐
what if i told you that i need you?(need you)
나에게 니가 필요하다고 말하면 넌 어떻게 할래?
would you tell me that you need me, yeah?
너도 내가 필요하다고 말해줄꺼니?
if i'd tell you all my feelings(feelings)
내 모든 감정들을 너에게 말한다면
would you believe me, yeah?
날 믿어줄거야?

what if i told you that i lo lo lo lo lo lo lo love you? yeah
내가 너를 사랑한다 말한다면
what if i told you that i lo lo lo lo lo lo lo love you? yeah
내가 너를 사랑한다 말한다면
i wish i told you that l loved you
널 사랑했다고 말하고 싶지만
now it's too late, you have someone new
지금은 너무 늦었네. 넌 새로운 사람이 생겼잖아
i hope he loves you like i do
그가 내가 그랬던거같이 널 사랑했을 좋겟어
do you love the way he's treating you?
그는 너에게 잘해주니?
what if i told you that i love you?
내가 널 사랑한다 말하면 넌 어떻게 할래?
would you tell me that you love me back?
너도 날 사랑한다고 말해줄꺼니?
what if i told you that i miss you?
내가 널 보고싶다고 말한다면 넌 어떻게 할래?
would you tell me that you miss me back?
너도 내가 보고싶다고 말해줄꺼니?
what if i  told you that i need you? 
나에게 니가 필요하다고 말하면 넌 어떻게 할래?
would you tell me that you need me, yeah?
너도 내가 필요하다고 말해줄꺼니?
if i tell you all my feelings
내 모든 감정들을 너에게 말한다면
would you believe me, yeah?
날 믿어줄거야?

what if i told you that i lo lo lo lo lo lo lo love you? yeah
내가 너를 사랑한다 말한다면
what if i told you that i lo lo lo lo lo lo lo love you? yeah
내가 너를 사랑한다 말한다면
what if i told you that i need you?
너가 필요하다 말한다면
would you tell me that you need me, too?
너도 내가 필요하다 말해줄꺼니?
what if i told you that i love you?
널 사랑한다 말한다면말야
what if i told you that I...
너에게 내가 말햇다면.....