본문 바로가기
외국 노래,영화주제곡 가사 해석

Magnetic Moon Tiffany Young 가사해석

by 팝앤 2019. 8. 3.

Magnetic Moon

Tiffany Young

Taming a wild heart
Taking a free spirit
야생의 심장을 길들이기.
자유로운 정신을 갖추어 본다.

Running on empty
Chasing the heat of the night
밤의 열기를 쫒아서
텅 빈 채로 달린다

Hold on
잠시만

It’s a long way down
먼 길이야

Oooh

Kinda crazy
How the world spins ‘round
약간 미친 채로, 세상이 돌고 있듯이 

Upon the roof
Dancing for you
Under a million stars
수많은 별 아래의
지붕에서
그대를 위해 춤을 춘다

Magnetic moon
마그네틱 문

Pulls me to you
With your ocean arms
네 대양 팔로 나를 끌어당긴다.

Pulling me to you
나를 끌어당긴다.

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
나를 끌어당긴다.

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
나를 끌어당긴다.

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
그대에게 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

Taste like summer
Midnight blue forever
한 여름 밤의 서글픈 맛이 느껴진다. 영원토록

Wearing each other
Visions in lucid colour
서로를 입고 있는 듯한 선명한 환상의 색상

Hold on
잠시만

It’s a long way down
먼 길이야

Oooh

Kinda crazy
How the world spins ‘round
약간 미친 채로, 세상이  돌고 있듯이

Upon the roof
Dancing for you
Under a million stars
수많은 별 아래의
지붕에서 
그대를 위해 춤을 춘다

Magnetic moon
마그네틱 문(달)

Pulls me to you
With your ocean arms
당신의 대양팔로  나를 끌어당긴다

Pulling me to you
그대에게 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
그대에게 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
그대에게 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
그대에게 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh


I couldn’t leave you
right now if I tried
지금 그대를 떠나려 시도한다해도
그대를 떠날 수 없다 

I couldn’t leave you 
right now if I tried
지금 그대를 떠나려 시도한다해도
그대를 떠날 수 없다 

Up on the roof
Dancing for you
Under a million stars
수많은 별 아래의
지붕에서
그대를 위한 춤을 춘다

Magnetic moon
마그네틱 문

Pulls me to you
With your ocean arms
바다같은 그대의 품으로 나를 끌어당긴다.

Pulling me to you
그대를 향해 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
그대를 향해 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
그대를 향해 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

Pulling me to you
그대를 향해 이끌린다

Oh oh oh oh oh oh oh

translater pop&

반응형

댓글