BTOB(비투비) Only one for me(너 없인 안 된다)

BTOB(비투비) _ Only one for me(너 없인 안 된다)

난 지금 네게 가고 있는 길이야
I'm on my way to you.
봄의 끝보다 훨씬 빠르게
할 말이 있는 걸 말하지 않으면
평생을 후회하며 살 것 같아
Much faster than the end of spring
If you don't tell me what you want to say,
I think I'm gonna live with regrets all my life.

아마도 살 것 같아 
너랑 숨 쉬면 정신 못 차리겠어 
눈이 감기고
Maybe I'll live.
I can't breathe with you.
My eyes get closed

I just want you to know
I’m the real one that you’re looking for
(난 그저 네가 알았줬으면 좋겠어.
네가 찾고 있는 진정한 그 사람이 나라는 걸)

걱정은 불안함 안에 가둬 건너편에 다 놔두고
Lock your worries in anxiety. Put them all across the street.
이제부터 우리 사진 주워 담아
네 손아귀 안에 아기자기 걸어 둘 거야
From now on, 
I'm going to pick up our pictures and put it them in your hands.
어디든지 보이게 해줘 나 없인 안 된다 해줘
Let me see it everywhere. Tell me it's not possible without me.

너 없인 안 된다 난 너여야 한다
아무리 생각해도 난 결국 너야
후회하긴 싫다 너를 사랑한다
I can't live without you. I have to be you
No matter how much I think about it, to me in the end it's you
I don't want to regret it. I love you.

Cuz u r the only one
나는 너뿐이라는 걸

Hah ah ah ah ah ah ah
Let’s get it on let’s get it on
Hah ah ah ah ah ah
Why don’t you be my girl
Hah ah ah ah ah ah ah
Let’s get it on let’s get it on
Cuz u r the only one for me

아직도 네게 가고 있는 길이야
여름밤 공기보다 뜨겁게 그리워했던 널 붙잡지 못하면
평생을 후회하며 살 것 같아
I'm still on my way to you.
If I don't catch you who missed you hotter than the air of summer night,
I think I'm gonna live with regrets all my life.

네가 너무 보고 싶어서 Yeah yeah yeah
(I missed you so much Yeah yeah yeah)

Girl I swear this ain’t no booty call nah nah nah
(있잖아 맹세코 하룻밤을 위한 유혹이 아니야)

그냥 생각나서 하는 것도 아니야 (Nope)
드디어 정신 차렸어 너 없인 안 된다는 걸
I'm not just thinking about it. (Nope)
I'm finally awake. I can't do this without you.

Now I know now I know
(이젠 알아 이제는 알아)

다시 시작해 볼 생각 있으면 처음처럼 만날 생각이 있으면 
If you're thinking of starting over, if you're thinking of meeting me like the
Lemme know
내게 알려줘
Let’s give it a go
한번 다시 만나보게

너 없인 안 된다 난 너여야 한다
아무리 생각해도 난 결국 너야
후회하긴 싫다 너를 사랑한다
I can't live without you. I have to be you.
No matter how much I think about it, I'm finally you.
I don't want to regret it. I love you.

Cuz u r the only one for me
왜냐하면 너만이 오로지 유일한 나를 위한 것이기 때문에

나의 여름 널 어떻게 하겠니
What will I do about you in my summer?
해를 몇 번을 넘겨도 You and me
You and me no matter how many times the sun has passed.
너를 사랑해 사랑해 또 말하고 말해도
I love you. I love you. I say it again and again.
오직 너여야만 I can live
I can live only if it's you
우리 뜨겁게 잡은 손 꽉 잡아 더
Hold our hot hands tight. More.
여름밤의 Love 꽉 안아 더
Summer Night's Love Hug More
두근두근 우린 구름 구름 위
Summer Night's Love Hug More
이대로 우리 둘 2
Two of us, two of us.

너 없인 안 된다 난 너여야 한다
아무리 생각해도 난 결국 너야
후회하긴 싫다 너를 사랑한다
I can't live without you. I have to be you.
No matter how much I think about it, I'm finally you.
I don't want to regret it. I love you.

Cuz u r the only one
나는 너뿐이라는 걸


Hah ah ah ah ah ah ah
Let’s get it on let’s get it on
Hah ah ah ah ah ah
Why don’t you be my girl
Hah ah ah ah ah ah ah
Let’s get it on let’s get it on

Cuz u r the only one for me
나는 오직 너뿐이라는 걸